Does $X$ cause $Y$, or $Y$ cause $X$? Ask someone who has to act on the answer

This problem is visible to members.

Membership is open to holders of a gatech.edu address, approved individually. The statement, the solution claims, and the discussion are all behind that gate.